https://wikibase.almeda.engelska.uu.se/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Item%3AQ27559 2026-05-03T21:03:34Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.42.3 https://wikibase.almeda.engelska.uu.se/w/index.php?title=Item:Q27559&diff=71135&oldid=prev 2025-08-24T07:54:52Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P117" title="‎distribution format‎ | ‎method (or type) of distribution for work; see also https://id.loc.gov/vocabulary/carriers.html‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">distribution format</span> <span class="wb-itemlink-id">(P117)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q18079" title="‎literary magazine‎ | ‎periodical devoted to literature (possible value for P117 distribution format)‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">literary magazine</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q18079)</span></span></a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="lgg"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 07:54, 24 August 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P117" href="/wiki/Property:P117" lang="en">distribution format</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">English</sup></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Item:Q18079" href="/wiki/Item:Q18079" lang="en">literary magazine</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">English</sup></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P117" href="/wiki/Property:P117" lang="en">distribution format</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">English</sup>: <a title="Item:Q18079" href="/wiki/Item:Q18079" lang="en">literary magazine</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">English</sup> / rank</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

UrsulaO https://wikibase.almeda.engelska.uu.se/w/index.php?title=Item:Q27559&diff=71134&oldid=prev 2025-08-24T07:54:33Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P56" title="‎issue‎ | ‎issue of a newspaper, a scientific journal or magazine for reference purpose‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">issue</span> <span class="wb-itemlink-id">(P56)</span></span></a>: 3</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="lgg"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 07:54, 24 August 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P56" href="/wiki/Property:P56" lang="en">issue</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">English</sup></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>3</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P56" href="/wiki/Property:P56" lang="en">issue</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">English</sup>: 3 / rank</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

UrsulaO https://wikibase.almeda.engelska.uu.se/w/index.php?title=Item:Q27559&diff=70984&oldid=prev 2025-08-22T06:49:41Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Removed claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P132" title="‎author name string‎ | ‎stores unspecified author or editor name for publications; use if Almeda item for author (P40) or editor (P69) does not exist or is not known. Do not use both.‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">author name string</span> <span class="wb-itemlink-id">(P132)</span></span></a>: Jessemuse Cacinda</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="lgg"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 06:49, 22 August 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P132" href="/wiki/Property:P132" lang="en">author name string</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">English</sup></td><td colspan="2" class="diff-lineno"></td></tr><tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Jessemuse Cacinda</span></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P132" href="/wiki/Property:P132" lang="en">author name string</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">English</sup>: Jessemuse Cacinda / rank</td><td colspan="2" class="diff-lineno"></td></tr><tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normal rank</span></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr></table>

UrsulaO https://wikibase.almeda.engelska.uu.se/w/index.php?title=Item:Q27559&diff=70983&oldid=prev 2025-08-22T06:49:35Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P40" title="‎author‎ | ‎main creator(s) of a written work (use on works, not humans); use P2093 (author name string) when Wikidata item is unknown or does not exist‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">author</span> <span class="wb-itemlink-id">(P40)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q27695" title="‎Jessemuse Cacinda‎ | ‎Mozambican journalist, editor, researcher, co-founder and Operations Director of Ethale Publishing‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Jessemuse Cacinda</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q27695)</span></span></a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="lgg"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 06:49, 22 August 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P40" href="/wiki/Property:P40" lang="en">author</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">English</sup></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Item:Q27695" href="/wiki/Item:Q27695" lang="en">Jessemuse Cacinda</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">English</sup></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P40" href="/wiki/Property:P40" lang="en">author</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">English</sup>: <a title="Item:Q27695" href="/wiki/Item:Q27695" lang="en">Jessemuse Cacinda</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">English</sup> / rank</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

UrsulaO https://wikibase.almeda.engelska.uu.se/w/index.php?title=Item:Q27559&diff=70974&oldid=prev 2025-08-22T06:46:32Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P75" title="‎translator‎ | ‎agent who adapts any kind of written text from one language to another‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">translator</span> <span class="wb-itemlink-id">(P75)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q17817" title="‎To be defined‎ | ‎entity for which the value has not been determined yet and still needs to be defined (for &quot;cannot be determined&quot; use unknown/Q29141)‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">To be defined</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q17817)</span></span></a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="lgg"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 06:46, 22 August 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P75" href="/wiki/Property:P75" lang="en">translator</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">English</sup></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Item:Q17817" href="/wiki/Item:Q17817" lang="en">To be defined</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">English</sup></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P75" href="/wiki/Property:P75" lang="en">translator</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">English</sup>: <a title="Item:Q17817" href="/wiki/Item:Q17817" lang="en">To be defined</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">English</sup> / rank</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

UrsulaO https://wikibase.almeda.engelska.uu.se/w/index.php?title=Item:Q27559&diff=70968&oldid=prev 2025-08-22T06:40:15Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed [en] description: </span></span> translation of a narrative work by Jessemuse Cacinda tranlated by Alex Macbeth</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="lgg"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 06:40, 22 August 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / en</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / en</td></tr><tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>translation of a narrative work by Jessemuse Cacinda <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">published in Doek!</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>translation of a narrative work by Jessemuse Cacinda <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tranlated by Alex Macbeth</ins></div></td></tr></table>

UrsulaO https://wikibase.almeda.engelska.uu.se/w/index.php?title=Item:Q27559&diff=70967&oldid=prev 2025-08-22T06:39:32Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed [en] description: </span></span> translation of a narrative work by Jessemuse Cacinda published in Doek!</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="lgg"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 06:39, 22 August 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / en</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / en</td></tr><tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">edition </del>of a narrative work by Jessemuse Cacinda published in Doek!</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">translation </ins>of a narrative work by Jessemuse Cacinda published in Doek!</div></td></tr></table>

UrsulaO https://wikibase.almeda.engelska.uu.se/w/index.php?title=Item:Q27559&diff=70966&oldid=prev 2025-08-22T06:39:01Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P113" title="‎originality of the item‎ | ‎to state the status the document has among originals and copies (f.e. translation, pirate copy)‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">originality of the item</span> <span class="wb-itemlink-id">(P113)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q18074" title="‎translated work‎ | ‎work in its own right, which has been translated from another language and is published in multiple editions (possible value for property P113 originality of the item )‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">translated work</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q18074)</span></span></a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="lgg"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 06:39, 22 August 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P113" href="/wiki/Property:P113" lang="en">originality of the item</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">English</sup></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Item:Q18074" href="/wiki/Item:Q18074" lang="en">translated work</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">English</sup></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P113" href="/wiki/Property:P113" lang="en">originality of the item</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">English</sup>: <a title="Item:Q18074" href="/wiki/Item:Q18074" lang="en">translated work</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">English</sup> / rank</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

UrsulaO https://wikibase.almeda.engelska.uu.se/w/index.php?title=Item:Q27559&diff=69784&oldid=prev 2025-08-12T07:04:29Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created a new Item: </span></span> Doek! 2 version</p> <a href="https://wikibase.almeda.engelska.uu.se/w/index.php?title=Item:Q27559&amp;diff=69784">Show changes</a>

UrsulaO